Tecnologia

8 aplicativos de tradução para Android e iPhone

Aplicativos de tradução para Android e iPhone são muito requisitados nos dias atuais, já que as pessoas utilizam o tradutor em viagens, conversações do dia à dia, para aprendizado e é essencial tê-los sempre em mãos. 

Por isso, nessa lista separamos 8 aplicativos de tradução para Android e iPhone.

1. Google Tradutor

Sem dúvidas você conhece o famoso Google Tradutor e provavelmente já o utilizou inúmeras vezes.

Mas o que as pessoas mais conhecem é a versão Web do Google Tradutor, em que se acessa online.

Por isso colocamos ele nessa lista em primeiro lugar, para que você conheça o aplicativo gratuito do Google Tradutor e baixar para o seu Android ou iPhone.

Separamos algumas funções que são diferenciais para você explorar:

  • Função offline: no modo offline o app disponibiliza até 59 idiomas para você usar, entre eles o inglês e português;
  • Câmera tradutora: Nessa função você mira a câmera, o app detecta o idioma (funciona com 38 idiomas) e traduz; 
  • Função câmera: tire uma foto do texto e o aplicativo fará uma tradução eficiente desse texto. Nessa função, o app do Google Tradutor funciona para 37 idiomas.
  • Modo conversa: Faz tradução de voz bidirecional instantâneamente. Função funciona para 32 idiomas.
  • Função modo manuscrito: ao invés do teclado, desenhe as palavras obtenha elas traduzidas. Função funciona com até 93 idiomas.

2. Microsoft Translator

O Microsoft Translator, além de funcionar pela web, possui aplicativo disponível para Android e iPhone.

A maneira mais comum e tradicional é a que já conhecemos, de digitar ou copiar e colar um texto para que este seja traduzido.

Porém, o aplicativo conta com muitas outras funções interessantes, entre elas a de traduzir palavras de fotos ou imagens enviadas no celular.  

Veja algumas funções que são diferenciais do aplicativo da Microsoft: 

  • Sistema de chat por voz: em uma conversa com outra pessoa que fala um idioma diferente, o aplicativo faz tradução em tempo real;
  • Função offline: para utilizar a função offline, basta fazer o download dos idiomas e usar o app mesmo sem internet;
  • Função de significados alternativos: o app possui essa função, em que você pode entender melhor o que foi traduzido com significados alternativos que são oferecidos.

3. Reverso

Conforme explicamos no nosso texto 5 melhores tradutores online Português para Inglês, o Reverso está entre os melhores tradutores e ainda conta com aplicativo.

Alguns diferenciais do aplicativo tradutor Reverso são:

  • Tradutor específico: Um tradutor específico para principiantes e profissionais;
  • Modo prático: Exemplo de como utilizar a palavra traduzida;
  • Função de pronúncia: Pronúncia natural do idioma;
  • Modo offline: Mesmo sem internet, oferece acesso ao histórico de busca;
  • Função de criação: Criação de listas de vocabulários com exemplos que você preferir;
  • Termos educativos e interface simples.

4. Aplicativo Yandex Translate

O tradutor online e gratuito mais completo para vários formatos é o Yandex Translate, e não é à toa que ele está aqui também como aplicativo de tradução para Android e iPhone.

Afinal, possui uma interface simplificada e conta com mais de 90 idiomas.

Já no modo offline, através do app, você pode baixar os principais idiomas e usá-los mesmo sem internet.

Algumas funções incríveis do aplicativo Yandex Translate:

  • Biblioteca: possui uma biblioteca com termos, sinônimos e significados que para você aproveitar até offline;
  • Fotos: É capaz de traduzir fotos pelo aplicativo;
  • Leitura: faz leitura de traduções;
  • Tradução de páginas: traduz páginas diretamente da web;
  • Modo foto: faz reconhecimento visual, através de fotos, dos textos.

5. Tradutor Dicionário e App 

O Tradutor Dicionário e App é um aplicativo que traz ferramentas básicas de tradução de idiomas, mas com elementos avançados.

Entre eles, podemos citar as seguintes funções:

  • Conjugação de verbos: o aplicativo conjuga os verbos traduzidos no idioma desejado;
  • Pronúncia: no aplicativo, você pode ouvir a tradução de palavras em diferentes gêneros;
  • Câmera: aponte a câmera para o que deseja traduzir e o aplicativo mostra a tradução;
  • Significados e sinônimos: na opção de câmera, quando você aponta e traduz, ele também oferece significados e sinônimos.

6. Aplicativo Linguee (DeepL Tradutor)

O DeepL é conhecido como um dos melhores tradutores online existentes. Por isso não poderíamos de inserir nessa lista para você conhecer seu aplicativo: o Linguee

O Linguee possui um dicionário completo, com milhões de palavras.

Além disso, ajuda oferecendo sinônimos das palavras, termos de utilização, contexto em sentenças tanto no idioma de origem quanto no idioma que você busca a tradução.

É um excelente aliado e aplicativo que todo profissional deve ter para construção de textos mais profissionais ou mesmo acadêmicos.

7. Aplicativo Forvo

O aplicativo Forvo é um aplicativo de tradução para Android e iPhone que é voltado, principalmente, para a pronúncia e foi listado como um dos melhores aplicativos de tradução, que segue até hoje.

Além disso, com ele você pode ouvir e gravar pronúncias para melhor aprendizado em até 340 opções.

Algumas características do aplicativo Forvo são:

  • Áudio e pronúncia: você pode pesquisar áudio dos próprios nativos falando;
  • Preferências: além do áudio da pronúncia, você pode escolher se a voz é masculina ou feminina.

8.Skype Translator

Você provavelmente já usou o Skype alguma vez em alguma videoconferência, reunião ou conversa cotidiana com amigos.

Mas você sabia que é possível utilizar, dentro do Skype, um tradutor que faz a tradução ao vivo da sua conversa?

O Skype Translator faz justamente isso, e é essencial para aqueles que desejam conversar com estrangeiros e precisam de um tradutor eficiente.

Além disso, o aplicativo de tradução do Skype também pode traduzir pelo chat, basta ativar o modo de tradução para o idioma desejado.

E aí, gostou dos aplicativos de tradução para Android e iPhone? Se sim, compartilhe este conteúdo!